Interpretación

Stacks Image 305
Stacks Image 308

A diferencia de la traducción, por interpretación se entiende la transferencia de un discurso de tipo oral, p. ej. una ponencia o una entrevista, de una lengua origen a una lengua meta. Por ello, la interpretación se realiza principalmente —con la excepción de la interpretación telefónica— en el lugar donde se produce la situación comunicativa. El encargo de interpretación incluye, además, la preparación necesaria por parte del intérprete respecto al campo de especialización y la terminología específicos.

Le ofrezco mis servicios como intérprete tanto en materias de carácter profesional como privado, como p. ej. reuniones de negocios, ferias, cursillos de formación, etc., para facilitarle una comunicación fluida con su interlocutor en las combinaciones lingüísticas inglés-español y alemán-español.

Traducciones Valero Burgos

Marina Valero Burgos
Traductora e intérprete inglés/alemán - español

Contacto

Fijo  +49 (0)231 9109125
Móvil +49 (0)176 32471097
Fax  +49 (0)231 98694012
E-mail   info@valeroburgos.com
My status